Blinded

Blinded

If you look into the sun,
the sun will blind you.
But if you risk the chance of being blinded,
you can clearly see what the sun is made of.

If you look at God,
His light will blind you.
But if you risk the chance of being blinded,
you can clearly see who God is.

If the light makes the blind see,
then maybe we should all be blinded,
so we can finally see clearly,
and live a divine life in the light.

Interconnected

Interconnected

In the depth of silence,
the world disappears,
in a single second.

Sitting in this endless universe,
stars twinkle all around me,
and fall silently in my lap.

Throwing stardust in my hair,
leaves whirl all around me,
and in the rising of the sun,
it is just me and you.

Interconnected,
the lifted heart finds peace.
In your kiss,
unconditional love.

My greatest love

My greatest love.

The dawn shouts words of praise,
the sunset sings her songs of joy,
angel voices move the waves,
of Your oceans filled with love and grace.
If I would count the grains of sand,
to show the world how great You are,
The world would not be big enough,
the beaches not to wide and far.

You are my candle in the darkness,
my sun and moon up in the sky,
combined with all the twinkling stars,
Your heart shines in my darkest night.
You guide my way throughout my life,
with You I walk through fear and grief.
My protection is Your shining light,
Your whispering words  my great relief.

You are the oxygen that fills my lungs,
the blood that streams through all my veins,
My heart beats only when You want it to,
I find all my tears upon Your face.
With every fiber of my heart and soul,
I trust my life upon You,
You are my dearly beloved Father,
the greatest love I ever knew.

 

Memories (in 2 languages)

Memories (English)

Underneath the blue sky,
pink blossoms blow in the wind.
Entrained with the music,
they bring you to unfamiliar places,
until the wind blows them away,
and they remain a mere memory.

Colors grow in the spring,
to dress the summer in a feast.
Scents emerge,
and make the cold air disappear,
like snow in the sun.
For a moment, Heaven feels all around you.
For a moment, you forget the winter.

When autumn arrives,
and life makes the leaves fall from the trees,
there is only a memory left.
Staggering at the abyss,
you hold tight to what you know –
stored in the chambers of your heart.
But they have evaporated in the sunshine.

Then when winter begins,
and the harsh cold covers the earth,
the white flowers force themselves a way out.
The beauty of the snowdrop flowers,
allows the light to penetrate into the darkness.
The cold is silent and the darkness disappears.

The light of the Father,
that paves a way through nature,
like a springing fountain,
nestles himself deep within the heart,
and form a new memory.
Relying on the memories,
the small child learns to walk,
at the hand of the Father.

 

Herinneringen (Dutch, the original version)

Onder de blauwe hemel,
verwaaien de roze bloesems in de wind.
Meevoerend op de muziek,
voeren ze je naar onbekende oorden,
totdat de wind ze wegvaagt,
en ze slechts een herinnering zijn.

In de lente groeien kleuren,
om de zomer te kleden in feest.
Geuren rijzen op,
en laten de koude lucht verdwijnen,
als sneeuw voor de zon.
Heel even waan je, je in de hemel.
Heel even vergeet je de winter.

Maar als de herfst aanbreekt,
en het leven de bladeren van de bomen laat vallen,
is er slechts een herinnering over.
Wankelend aan de afgrond,
klamp je, je vast aan wat je weet,
opgeslagen in de kamers van je hart.
Maar ze zijn verdampt in de zon.

Dan als de winter aanbreekt,
en de gure kou de aarde bedekt,
dwingen zich de witte bloemen een weg naar buiten.
De schoonheid van de sneeuwklokken,
laten het Licht doordringen in het duister.
De kou zwijgt en het duister verdwijnt.

Het licht van de Vader,
dat als een springende fontein,
zich een weg door de natuur baant,
nestelt zich diep in het hart,
en vormen een nieuwe herinnering.
Bouwend op de herinneringen,
leert het kleine kind te lopen,
aan de hand van de Vader.

 

A letter from your Father

A letter from your Father

Your heart is broken.
Like a porcelain cup,
your soul lays shattered,
on the marble floor,
of a palace that was once,
your home.

Like a child in the arms of his mother,
I want to take you in Mine,
rocking you to sleep in My love,
for your tears are hurting Me!

Have I gone too far, I wonder?
Has your image blurred in My sight?

Your thoughts are unanswered questions –
pieces of an incomplete puzzle.
Longing for the full picture,
you fire arrows at Me,
to confiscate the truth.

Unhurt is the heart of an unaware soul,
but safety will not protect you from sorrows.
In the stillness of My heart I cry for you,
counting the days until I can bring you back home.

In this maze we are running towards each other,
and with open arms I will catch you in your flight.

Do not try to find the answers My child,
but let the answers find its way to you.
Do not be sad My child,
for how can I forget My own heart?
The pain inflicted on you,
could never rob you out of My arms!

I hold you tight in the storm,
and tell you for once and for all,
that I will never let you go!

The world may be a stranger to you,
unaware of the beauty of your soul.
Darling, they don’t know you like I do!

Remember that love cannot be forced,
it can only be found in unexpected places.
Embrace the places of love,
and let go of the indifference towards you.

Open the door of your heart,
so love and light can find its way in.
Grieve is a temporary companion,
that you have hold on to for too long.
Allow Me to take its place instead.
Let Me take the pain,
to exchange it for My love.

The world cannot change who you are,
so do not fear their judgement.
Find peace in who I made you to be –
in the love I carry in My heart.

Spread your wings and fly, My child,
and find shelter in the shadows of My own wings.

My love for you is unexplainable in words,
uncountable like the stars in the universe.
Live out of My love,
let it be the food you eat,
and the air you breath,
for it is there where you will find your peace.

My child, I could go on an infinity longer,
but let this be enough.
Let this letter be the fuel to your heart,
where you will never give up.
Keep on writing for Me, My dearest child,
for the world has you for a reason.
Never lose sight of your purpose,
and live your life with love.

Always and forever,
I AM,
your Father.

The creation of the planets

The creation of the planets

When Your heart lights up,
and Your Spirit is released,
passion burns within You.
The crackling flames,
able to destroy,
everything on its path,
is controlled by the love,
blazing in Your eyes.

Where water flows,
restlessness sets in,
and life becomes a vortex.
But in Your hands,
water is salvation,
an oasis for the thirsty.
Flowing from Your throne,
water is a pool of love,
the calmth amidst the storm.

The earth in Your hands,
becomes Your masterpiece,
evolved from Your imagination.
As Your hands work,
without spilling a single grain,
water turns it into clay,
and fire into brimstone.
But earth itself is calmth,
a peaceful place to walk on.

Now the wind blows,
where the Spirit speaks,
causing change and renewal.
The wind without a leader,
is a vicious tornado,
ready to destroy.
But in Your hands,
wind becomes a helper,
a part of Your holy plan.

My eyes witness,
the interconnection,
of the four elements in Your hands.
Combined with Your own Light,
it lives, floats and turns,
into balls of different sizes.
And when my fingers,
gently push one into the cosmos,
I know that You showed me,
the creation of the planets.